středa 10. září 2008

jazykáč

Milí přátelé, jsem divnej! Ano, to už asi víme, ale teď jsem dokonce zjistil proč - v životě jsem se kromě cca desítky slov (děkuji, promiňte, modrý den, ..) neučil portugalsky. Ale představte si, že na jazykovém kurzu, vedeném jako úvod školního roku na zdejší Lusiadě, naší lektorce nerozumím. Mluví jistě čistou a zřetelněji artikulovanou portštinou a když něčemu nerozumíme, vysvětluje nám právě ono jedniné snad pochycené slovíčko jinými větami ve své rodné mluvě a pro zmatení nepřítele jen více nahlas .) ...a my jsme asi divní, protože tomu pořád nerozumíme! Pondělí až pátek každý den od osmi do dvanácti, ještě skoro měsíc!! Konec toto.

4 komentáře:

hanka řekl(a)...

ha! tak tak nejak ja se citim taky, akorat ze porad. Od osmi do dvanacti, pf... :)

Vrátnej... no co! řekl(a)...

Možná to ještě pořád není dost nahlas.... třeba do konce měsíce zesílí ;)

h-czech řekl(a)...

dnes dalsi lekce, tentokrat jsem si s ni o prestavce promluvil, vysvetlil, ze cestina ma k portugalstine daleko, a aspon se na nas zacala divat, kdyz neco rikala. WOW.. proste pokrok! .)

D'ave řekl(a)...

Trebas by pomohlo domlouvat se vic rukami, aspon ze zacatku;)